スクラップとして消えていく希少・奇妙なクラシックカー 40選(後編) ジャンクヤード探訪記
公開 : 2025.05.11 19:25
シボレー・フリートマスター – 1947年
1940年代の車両がこれほど多くジャンクヤードに存在するとは驚くべきことだ。オール・アメリカン・クラシックには約35台があり、そのうち10台がシボレーだった。この車両は、ヤードの装飾品のようなになっていた1947年型フリートマスターだ。

メルセデス・ベンツSL R107
1971年から1989年にかけて、メルセデス・ベンツR107(ロードスター)およびC107(クーペ)のSLは合計30万175台が製造された。そのうち、3分の2以上が米国に輸出されている。その人気の高さから、現存する台数は多く、ジャンクヤードで見つけることはめったにない。ましてや、そのジャンクヤードが『オール・アメリカン・クラシック』を名乗っているとなると、なおさら珍しく思えてくる……。
原文:ウィル・シャイアーズ(Will Shiers)

(翻訳者あとがき:最後までお読みいただきありがとうございます。今回、記事の前半で『ベルタ』という名前の破砕機について触れましたが、動画投稿サイトで『All American Classics』と検索すると、恐ろしい顔が描かれたベルタの活躍シーンを観ることができます。ちなみに、ベルタはイタリア語で、「美人」という意味があるそうです)



























